Home PRÁVNÍ SLUŽBY Zastupovani v bulharsku
ZASTUPOVÁNÍ V BULHARSKU

dvokátní kancelář poskytuje služby jak zahraničním společnostem působícím v České republice, tak i tuzemským firmám, které chtějí vstoupit na meznárodní trh a je schopna připravit pro své klienty smlouvy s mezinárodním prvkem. Kancelář poskytuje služby z oblasti práva mezinárodního obchodu a vztahů s mezinárodním prvkem. Při naší činnosti spolupracujeme i s jinými advokátními kancelářemi na území Bulharské republiky, proto je pro nás možné poskytovat právní pomoc a advokátní služby v Bulharsku. Výhodou je znalost bulharského jazyka a místních poměrů a zkušenosti z českobulharských podnikatelských vztahů (např. založení org. složky v Bulharsku a dlouhodobé pravidelné poradenství včetně daňového pro pojišťovnu Atradius Credit Insurance, NV, Netherlands; konzultace pro spolupracující advokátní kancelář Schoultz & Partners v projektů výstavby obchodních center Mall Sofia, Mall Plovdiv Bulharsko; vypracování analýzy pro Bulharské velvyslanectví v Praze na základě objednávky Ministerstva zahraničí BG; služby pro řadu soukromoprávních klientů expandujících na bulharský trh řešících různé záležitostí právní povahy-společnosti z České republiky, Itálie. Mezi některými klienty patří ELTODO BULGARIA EOOD, poradenství dle zákona o energetice pro společnost JUFA s.r.o., problematika fotovoltaiky VOPA a.s.; založení a změny společnosti v Bulharské republice pro množství klientů např. M.C. TRITON spol. s r.o. Sapril s.r.o., CSI Balkan s.r.o. zápis org. složky Dreams Trading s.r.o. Sindul s.r.o. Intersun Home s.r.o., koupě nemovitosti a založení pivovaru, atd.; v oblasti veřejných zakázek podíl na vyhotovení dokumentace v bulharském jazyce ve spolupráci se společností NESS Czech s.r.o. pro řadu klientů, pro AŽD spol. s r.o. V Bulharsku spolupracujeme s několika advokátními kancelářemi podle povahy věci a specializace kolegů s advokátními kancelářemi se sídlem ve Varně, Sofii, Veliko Tarnovu, Plevenu atd.

Jeden tým, jeden produkt

  • Pro splnění požadované práce náš tým disponuje dovědnostmi mezinárodního týmu – advokátů z České republiky a Bulharské republiky
  • Advokátský kolektiv funguje jako tým pod vedením JUDr. Mariyany Dimitrovy
  • Příma komunikace v bulharském jazyce mezi advokáty poskytuje větší flexiblitu pro splnění práce. Velké advokátní kanceláře se sídlem v Praze a Sofii prakticky disponují dvěmi odlišnými týmy, které komunikují mezi sebou v anglickém jazyce a z této skutečnosti lze očekávat prodlení a prodražení služeb

Osvědčení odborníci

  • Аdvokátům, kterým budou zadány práce, disponují zkušenostmi a mají existujíci reputaci

Možnost angažovat odboríky z jiných oblastí

  • S ohledem na specifické potřeby kancelář je schopna připojit odborníky z jiných odborů (např. stavební inženýry, odborníky na stavební dohled, odhadce a ekonomy), se kterými již má vybudovanou spolupráci